曼斯菲尔德与凌叔华短篇小说比较研究

【摘要】凯瑟琳·曼斯菲尔德是英国现代主义崛起时期的重要作家之一，她改变了英国短篇小说艺术史，给予短篇小说一个全新的界定与地位。凌叔华是五四新文化运动后中国文坛涌现出的著名女性作家，为当时激进的中国文坛带来了一阵清新温婉之风，展现出被忽略的世态一角。两位作家的文学创作涉及了小说、诗歌、文学评论、翻译等多种文体，但都以短篇小说创作见长。她们常常由于选择题材和作品风格的相近而引起学者的关注。但是从以往研究成果看，对曼斯菲尔德与凌叔华的比较多集中于影响研究和个案分析，而对两位作家的创作个性关注则较少。本文欲以曼斯菲尔德和凌叔华短篇小说文本诠读为基础，分别从两位作家短篇小说创作、人物主题和艺术特点等方面进行平行讨论，从而发现二者在短篇小说创作的具体细节表现上存在着不同的倾向。本文分为三个部分：第一章主要对两位作家的短篇小说创作及国内外研究情况进行梳理。虽然学界已不乏曼斯菲尔德和凌叔华的传记、年谱及研究综述，但是却缺少针对二者短篇小说创作情况的梳理。笔者在这一章中，将两位作家的短篇小说作品分阶段按时间顺序进行介绍，有利于形成对两位作家不同时期短篇小说创作艺术的较为系统的认识，在进行具体文本比较时选取最具可比性的作品进行解读。第二章是对两位作家短篇小说中人物形象的比较。笔者将小说中的人物分为“女性”、“男性”和“儿童”三部分来进行对比。同时，通过人物形象的分析反映出了两位作家在短篇小说的主题与题材选择上的一些共性。曼斯菲尔德和凌叔华向来以关注女性命运、善于运用儿童视角而被称赞。笔者除了对这两类人物进行分析外，还设专节对男性形象进行比较。虽然男性人物在两位作家的短篇小说作品中常常处于次要地位，但仍是构成完整作品和主题时不可或缺的。第三章是对两位作家短篇小说艺术特点的探讨。笔者尝试通过小说的结构设置、心理描写和语言风格来对两位作家短篇小说风格进行把握。从这三个方面的对比来体现二者作品的共性与个性。
【作者】吴晶；
【导师】杨冬；
【作者基本信息】吉林大学，比较文学与世界文学，2014，硕士
【关键词】曼斯菲尔德；凌叔华；短篇小说；比较研究；人物形象；艺术特点；

【参考文献】
[1]郑杰.异构无线网络中资源管理研究[D].西安电子科技大学,通信与信息系统,2014,博士.
[2]梁琳,何卫平,雷蕾,张维,王红霄.光照不均图像增强方法综述[J].计算机应用研究,2010,05:1625-1628.
[3]田娟.毛泽东新民主主义时期民主观研究[D].辽宁师范大学,中共党史,2003,硕士.
[4]邵晓娟,卢庆林.基于虚拟仪器技术的远程电子实验平台的设计与实现[J].电子测试,2014,18:23-25.
[5]钱汇聚.我国商业银行汇率风险管理研究[D].上海交通大学,工商管理,2013,硕士.
[6]霍新整.无线通信中空时编码技术的研究[D].燕山大学,通信与信息系统,2004,硕士.
[7]刘玉函.70年代以来张掖绿洲农业水资源经济效益时空演变研究[D].华南师范大学,自然地理学,2004,硕士.
[8]张鹏.基于故障自愈调控原理的转子自动平衡系统[D].北京化工大学,控制理论与控制工程,2006,博士.
[9]周志翔.胃癌术后不同消化道重建对2型糖尿病疗效的对比研究[D].延安大学,外科学,2014,硕士.
[10]刘倩.传统吉祥纹样象征性意义及其对现代设计的影响研究[D].湖南师范大学,设计艺术学,2014,硕士.
[11]刘镭.农业产业化中的土地流转问题与对策分析[D].华中师范大学,政治学理论,2013,硕士.
[12]姜成东.鄂西地区柚种质资源研究[D].华中农业大学,果树学,2001,硕士.
[13]裴悦同.吉林省高师院校公共体育课初级剑术选修内容教学现状及对策研究[D].东北师范大学,体育教育训练学,2012,硕士.
[14]其乐木格.翁牛特旗旅游资源开发与利用研究[D].内蒙古师范大学,中国少数民族史,2013,硕士.
[15]朱申敏,郭晶晶,李尧,毛琳,张荻.三氧化钨/石墨烯复合材料的制备及光解水制氧性能研究[A].中国化学学会、中国太阳能学会.第十三届全国太阳能光化学与光催化学术会议学术论文集[C].中国化学学会、中国太阳能学会:,2012:1.
[16]张冲.公共服务视角下的乡村善治逻辑[D].安徽大学,公共管理,2012,硕士.
[17]刘欣欣.认知行为疗法治疗原发性失眠症的疗效及依从性分析[D].大连医科大学,神经病学,2012,硕士.
[18]陈厚早.人内皮细胞特异性分子-1真核表达及在肿瘤中表达的初步研究[D].安徽医科大学,生物化学与分子生物学,2004,硕士.
[19]刘晓彤.高效视频编码中自适应插值滤波器的研究[D].吉林大学,通信与信息系统,2014,硕士.
[20]徐娜.Nesfatin-1与2型糖尿病关系及其机制的研究[D].天津医科大学,流行病与卫生统计学,2014,博士.
[21]贾崇,陆玉昌,鲁明羽.一种支持高效检索的即时更新倒排索引方法[J].计算机工程与应用,2003,29:198-201.
[22]颜艳莎.醴陵方言词汇研究[D].河北师范大学,汉语言文字学,2013,硕士.
[23]王婉.形成性评价在初中英语写作教学中应用的实证研究[D].渤海大学,学科教学（专业学位）,2014,硕士.
[24]金丹,徐春营,岳鑫桂,齐金伟,田晶晶.输电线路雷电流测量用Rogowski线圈低频失真校正技术[J].电力系统自动化,2013,22:96-100.
[25]关艳如.工厂化养殖监控系统的研究与设计[D].广东海洋大学,机械制造及其自动化,2013,硕士.
[26]张静.企业绩效管理综合模型及应用研究[D].河北工业大学,2005.
[27]张荣飞.基于SWAT模型的黄河流域宁夏段径流模拟研究[D].西南大学,自然地理学,2014,硕士.
[28]张苗苗.《竹坡诗话》研究[D].湖北民族学院,文艺学,2014,硕士.
[29]孙凯.基于聚噻吩的光伏太阳能电池研究[D].北京交通大学,2014.
[30]汪一雄.中国传统商业伦理的发展及其对公司治理的影响[D].中南民族大学,经济法学,2013,硕士.
[31]孙夏美.关于红歌与爱国主义教育的思考[D].山西师范大学,马克思主义理论,2013,硕士.
[32]刘人杰,薛素铎,李雄彦,孙国军.环形交叉索桁结构局部断索(杆)的动力响应分析[J].工业建筑,2015,01:1.
[33]罗欢,张健,席文平.基于ZigBee技术的足球机器人通信系统设计[J].无线电工程,2015,05:16-19+27.
[34]阮耀祥.大鼠不同脏器微动脉对收缩剂反应的比较性研究[D].山西医科大学,药理学,2013,硕士.
[35]孙云鹤.申蓉公司汽车维修业务大客户管理的分析与研究[D].电子科技大学,2004.
[36]卜悦.基于公司治理的农业上市公司会计信息质量研究[D].中南林业科技大学,农村与区域发展,2013,硕士.
[37]宋志强.Mn-Fe基磁制冷材料的批量制备工艺与性能研究[D].内蒙古师范大学,凝聚态物理,2013,硕士.
[38]王冰,陈学东,王国平.大型低温LNG储罐设计与建造技术的新进展[J].天然气工业,2010,05:108-112+149.
[39]戴文.地税系统公务员绩效考核指标体系研究[D].华中师范大学,公共管理,2014,硕士.
[40]张忠平,李荣,郭丽丽.联机分析处理的综述和分析[J].计算机应用研究,2003,08:10-13.
[41]张佳斐.双繁殖时滞率依赖捕食—被捕食系统的弱共振双Hopf分岔[D].郑州大学,应用数学,2013,硕士.
[42]吴次芳,谭荣,靳相木.中国土地产权制度的性质和改革路径分析[J].浙江大学学报(人文社会科学版)预印本,2010,06:22-29.
[43]李丹,徐瑞永,孙昭宁,钟汝杰.渔业生态环境研究进展[J].中国农业科技导报,2015,01:153-159.
[44]尹泽.平行板微管道间Maxwell流体非定常电渗流动[D].内蒙古大学,数学,2014,硕士.
[45]邱晓琴.构建新型外向型汉英词典微观结构，改善汉英双语词典中文化信息的呈现[D].厦门大学,英语语言文学,2014,硕士.
[46]邓菲.何训田《达勃河随想曲》乐队写作技法初析[D].西南大学,音乐学,2014,硕士.
[47]杨静静,张楠,战家旺,高玉兰,彭斌.重载铁路线路加固体系车线动力分析[J].振动与冲击,2015,10:147-151+172.
[48]张凤英.音频信息隐藏技术的研究[D].广东工业大学,软件工程,2004,硕士.
[49]徐立恒,李杰,姜岩,许彦才,陈显森,周华建,杨丽瑛.利用断层模型约束反演技术进行储层预测[J].石油地球物理勘探,2012,03:473-476+358+518.
[50]程金星,朱立华,杨长春,陈俊.基于小波变换的三维地震资料拼接方法[J].石油地球物理勘探,2004,04:406-408+500-365.